Radnja stripa je slijedeća. S obzirom da su mnogi kritizirali stanje u kojem se nalaze rimske ceste, senator Laktus Bifidus predlaže da se održi utrka kočijama kroz čitavu zemlju, kako bi svi mogli da se uvjere u “izvrsnost” talijanskih cesta. Poziv na utrku otvoren je za sve koji žele sudjelovati.
Asteriks i Obeliks protiv Koronavirusa
U međuvremenu, u malom galskom selu, Obeliks odlazi kod proročice koja mu predviđa da će biti vrhunski kočijaš. Istog trenutka, Obeliks odustaje od svog posla sa menhirima i kupuje na kredit kočiju, kako bi se zajedno sa Asteriksom i Dogmatiksom priključio utrci kroz Italiju.
U toj utrci nailaze na razne protivnike, ali nama je posebno zanimljiv predstavnik Rima, po imenu Koronavirus. Koronavirus i Bacilus sede zajedno u kočiji, sve dok Koronavirus ne odustane zbog toga što je njegov partner varao.
